中非影视交流合作研讨会成功举办


12月8日上午,由联合国教科文组织协会世界联合会担任指导单位,中国高等院校影视学会和联合国教科文组织“电影艺术与文化多样性”教席联合主办的“中非影视交流合作研讨会”在贵州贵阳花果园艺术中心博央艺术国际交流中心召开。本次研讨会旨在落实习近平主席提出的共建“一带一路”倡议,响应联合国教科文组织号召,通过搭建国际交流合作平台,凝聚国际智慧,深入推进中非影视交流合作。



联合国教科文组织总干事非洲事务顾问费尔曼·马多克先生、国家电影局国际处徐阳处长、贵州省委宣传部(贵州省电影局)电影处刘敏处长和学会会长丁亚平研究员出席研讨会并致辞。会议由学会学术委员会主任、联合国教科文组织“电影艺术与文化多样性”教席主持人、北京师范大学胡智锋教授主持




马多克先生介绍了联合国教科文组织推出的“非洲优先计划”,指出非洲电影产业具有巨大的发展空间和潜力,同时提出了两项具体行动计划的建议:一是开展对非洲的电影人才的培训,二是推动举办中非电影节。



徐阳处长介绍了近年来国家电影局关于中非影视合作发展的具体举措,希望能够借此次会议的契机,倾听专家的意见,加强与联合国教科文组织的对接,在中非影视合作交流方面探讨一些更加高效、持续的落地路径。



刘敏处长对本次研讨会在贵州召开表示热烈欢迎,她指出中非友谊源远流长,贵州人民也一直在为提升中非友好往来而发力。影视作为文明对话的重要载体,对于推动文明交流互鉴具有重要意义,应该充分发挥电影节在促进民间友好交往和加深各国人民互相了解上的积极作用。而贵州拥有丰富的自然和的人文资源,欢迎中外影视企业的到来。



丁亚平会长表示,立足新时代,放眼全世界,中非两地的影视业正在蓬勃发展,相信在影视产业、影视艺术的层面,中非可以实现合作共赢。中国高校影视学会,也非常愿意在中非影视交流做出贡献,推动中非影视领域诞生更多的合作成果,助力中非影视交流行稳致远做出不懈努力,持续贡献力量。



会议还邀请了来自北京师范大学、中国传媒大学、北京电影学院、浙江大学、中国电影艺术研究中心、中国电影资料馆、《当代电影》杂志等在影视传媒领域具权威性和代表性的专家学者参加并做主题发言,共同探讨促进中非影视合作交流的路径方法。



联合国教科文组织协会世界联合会杜越秘书长以联合国教科文组织的《非洲电影产业报告》为依据,介绍了非洲电影产业的基本信息及背后的社会背景、政策环境、市场因素等,并指出当前非洲的电影产业需要最大限度地发挥潜力以面对未来的机遇和挑战。



学会副会长兼秘书长、中国传媒大学张国涛研究员以“中国影视产业概况”为题,介绍了自2002年正式启动以来,中国影视产业全方位发力、全体系推进、全产业链开发,推动中国成为一个世界级的影视大国,并分析了中国电影、剧集、动画产业近年的发展数据、动力模式及其它影响因素。



《当代电影》主编、中国电影艺术研究中心皇甫宜川研究员以“交流与互鉴”为主题,谈了自己在深化中⾮电影合作中的⼏点思考。首先他分享了自己通过影像认识非洲的记忆,强调了影像的文化意义。其次他提出中非影视合作是一种思想交流的合作,一种在文化上相互学习与借鉴的合作,一种在文明互鉴中共同发展的合作,可以通过创办中非青年电影节的方式培养人才,同时要加强中非电影学术研究与交流,关注非洲电影历史研究和非洲当代电影创作研究,特别是要关注非洲各民族各国电影产业的发展研究。



中国传媒大学图书馆馆长、传播研究院龙小农教授以“全球文明倡议视域下中非影视交流的价值及其实现”为题,探讨了如何实现中非影视交流的价值并提出四点建议。一是中非影视交流应面向普罗大众,向非洲民众讲好中国的故事,向中国民众讲好非洲的故事;二是在中非合作框架下,加强中国与非洲各国全方位的影视交流;三是在金砖国家框架下加强中非影视交流;四是中非影视创作要重视文明传承和创新,注重挖掘各国历史文化的时代价值。



北京师范大学艺术与传媒学院副院长陈刚教授以北京师范大学“电影下乡”项目为例,探讨了中非影视教育与文化交流的可行模式。他分享了“电影下乡”活动的缘起和在中国乡村的影响,认为可以借助类似的方式提升非洲青少年的媒介素养和视听素养。通过大学生和学科的联动来建立中非高等院校影视合作和互动,以电影为载体,为中非青年人建立一个文化交流和沟通的桥梁。



北京电影学院国际交流处处长、联合国教科文组织“电影艺术与文化多样性”教席秘书处主任李苒副教授作“国际电影节展中多样性文化的影像呈现”主题发言,她提出世界多元民族文化为电影艺术创作提供了不竭的创作源泉,而电影可以把多元文化记录表达下来,从而在促进民族文化保护传播和推广方面发挥特别的作用。自从1932年第一个国际电影节诞生以来,电影节已经逐渐成为推动电影电影艺术发展与交流、促进电影工作者之间的交往合作以及提升各个国家民族文化交流的平台,中非文化的交往可以借助电影节中的某个板块推进交流与合作。



浙江大学传媒与国际文化学院张勇研究员以“中非电影节的历史交往与现实探索”为题,介绍了自己十年来对非洲电影的研究成果和心得体会。他分享了过去几十年间中非通过电影节展建立的友好关系,近年来交往也愈发密切,他指出当下部分国产电影提升了国人对于非洲的影像认识,但这些作品依然是用好莱坞的模式在表现非洲、叙事非洲,而无论从历史资料还是从现实调研的角度来说,深入当地的调研对非洲电影研究来说是必不可少的。



最后,马多克先生胡智锋教授对本次研讨会进行了总结,他们认为中非影视交流是以合作共赢为目标,在促进非洲发展的过程中,促进人类发展,也促进中国自身的发展。未来将在已有基础上继续探讨,让中非影视交流合作有落地的、务实的和长久的发展。